S-a decis deschiderea unei investigatii pentru incidentul feroviar avizat la data de 30.01.2025 și produs la data 24.01.2025, ora 10:00, pe raza de activitate a Sucursalei Regionale CF Brașov, pe secția de circulație Brașov – Sighișoara (linie dublă electrificată), în halta de mișcare Augustin, prin expedierea trenului de marfă 57346023 (aparținând SC Rail Cargo Carrier SRL) pe bază de cale liberă din halta de mișcare Augustin spre stația CFR Apața pe firul I, în baza ordinului de circulație emis de IDM, înainte de sosirea trenului de marfă nr.66040023 (aparținând operatorului de transport feroviar SNTFM ,,CFR Marfă” SA) în stația CFR Apața și primirea reavizului de sosire.
It was decided to open an investigation for the railway incident reported on 30.01.2025 and occurred on 24.01. 2025, at 10:00 a.m., in the area of activity of the Regional Branch CF Brasov, on the Brașov - Sighișoara section (electrified double line), in the Augustin movement station, by sending the freight train 57346023 (belonging to SC Rail Cargo Carrier SRL) on a free track from the Augustin movement station to the CFR Apața station on the I line, based on the movement order issued by IDM, before the arrival of the freight train no. 66040023 (belonging to the rail transport operator SNTFM ,,CFR Marfă" SA) at the CFR Apața station and receipt of the arrival confirmation.