RAPORTUL DE INVESTIGARE pentru incidentul feroviar produs la data 10.08.2024, ora 05:21, pe raza de activitate a Sucursalei Regionale CF București, secția de circulație București – Ploiești (linie dublă electrificată), în stația CFR Chitila, prin expedierea în altă direcție de mers de cât cea prevăzută, cu atacarea macazului care dă acces la acea direcție de mers a trenului de călători nr.9102 (aparținând operatorului de transport feroviar de călători SNTFC „CFR Călători” SA), respectiv expedierea acestuia de la linia nr.4 în direcția Pajura pe firul III în loc de firul II de circulație.
INVESTIGATION REPORT regarding for the railway incident occurred on 10.08.2024, at 05:21, within the area of activity of the Bucharest CF Regional Branch, Bucharest - Ploiești traffic section (electrified double line), in the CFR Chitila station, by sending passenger train no.9102 in a different direction than the one intended, by attacking the gauging platform that gives access to that direction of travel (belonging to the rail passenger transport operator SNTFC 'CFR Călători' SA), namely by sending it from line 4 in the direction of Pajura on track III instead of track II.
