RAPORTUL DE INVESTIGARE pentru incidentul produs la data de 04.12.2023, în jurul orei 06:45, pe raza de activitate a Sucursalei Regionale de Căi Ferate București, Ploiești – Brașov (linie dublă electrificată), în stația CFR Azuga, în circulația trenului de călători Interregio nr.1742 (aparținând operatorului de transport feroviar SNTFC „CFR Călători” SA), prin ruperea pantografului activ al locomotivei EA 583 de remorcare a trenului, pantograf care în căderea lui a spart un geam de la primul vagon al trenului și a rănit trei persoane care ulterior au fost transportate la spital.
INVESTIGATION REPORT for the incident that occurred on 04.12.2023, around 06:45, in the area of activity of the Bucharest, Ploiești - Brașov Regional Railway Station (electrified double line), in the CFR Azuga station, during the operation of the Interregio passenger train nr.1742 (belonging to the rail transport operator SNTFC "CFR Călători" SA), by breaking the active pantograph of the locomotive EA 583 towing the train, which in its fall broke a window of the first carriage of the train and injured three people who were subsequently transported to hospital.