RAPORTUL DE INVESTIGARE pentru accidentul feroviar produs la data de 13.12.2023, ora 12:35, pe raza de activitate a Sucursalei Regionale de Căi Ferate Cluj, secția de circulație Dej – Beclean pe Someș, (linie dublă electrificată), la intrarea de pe fir I de circulație la linia 6 în stația CFR Beclean pe Someș, km 24+232, a trenului de marfă nr.661004 (aparținând operatorului de transport feroviar SNTFM „CFR Marfă” SA), prin deraierea a 5 vagoane din compunerea trenului.
INVESTIGATION REPORT for the railway accident that occurred on 13.12.2023, at 12:35, within the area of activity of the Cluj Regional Railway Branch, Dej - Beclean on Someș, (electrified double line), at the entrance of the freight train no.661004 from the first line of line 6 at the CFR Beclean on Someș station, km 24+232 (belonging to the rail transport operator SNTFM "CFR Marfă" SA), by derailment of 5 wagons of the train.